Un 10e circuit pour Édouard Julien, mais les Twins perdent 8-7 contre les Mariners

MINNEAPOLIS — Édouard Julien a frappé un 10e circuit mais les Twins ont été battus 8-7 par les Mariners de Seattle lundi, au Minnesota.

Le deuxième but québécois a approché les siens à 3-2 en troisième manche, à l’aide d’un circuit en solo.

Julien a terminé le match avec un coup sûr en cinq présences au bâton.

C’était pour Julien un sixième circuit en juillet, où sa moyenne au bâton est ,393 (22 en 56). 

Sa moyenne globale dans les grandes ligues est ,302, au fil de 55 matches. 

Christian Vazquez a obtenu trois coups sûrs, dont un circuit.

Matt Wallner a également frappé un coup de canon dans une cause perdante.

Joe Ryan (9-7) a été chassé après trois manches et deux tiers, ayant alloué quatre points et sept coups sûrs.

Ayant repris la forme avec St. Paul (AAA), le joueur d’avant-champ Jorge Polanco devrait accompagner les Twins au Missouri. Le Minnesota va y affronter les Royals et les Cardinals, d’ici à jeudi prochain.

Polanco n’a pas joué avec les Twins depuis le 9 juin, à la suite d’une blessure à l’arrière de la cuisse gauche.

Le frappeur de choix Byron Buxton sera de retour à Kansas City, après un congé de paternité. 

Meneurs de section, les Twins échappaient un deuxième match consécutif, après une série de quatre victoires.

«Le match et la série ont été intéressantes, a dit le gérant des Mariners, Scott Servais. Nous sommes très contents des deux victoires, parce que les Twins avaient une belle séquence. Les trois matches auraient pu aller d’un côté comme de l’autre.»

Dylan Moore des Mariners a cogné deux longues balles, dont une frappe de trois points en cinquième.

Son coéquipier Julio Rodríguez a ajouté un circuit et deux doubles, aidant Seattle à gagner pour la cinquième fois en sept matches.

Bryce Miler (7-3) a permis six points et huit coups sûrs en cinq manches et deux tiers. 

Andres Munoz a inscrit un deuxième sauvetage.