Lundi en fin d’après-midi, une jeune conductrice au volant d’un motocross a été victime d’un accident de la route à l’intersection de la 112 et de la rue Olivier à Saint-Frédéric. La victime a omis de faire son arrêt obligatoire avant de s’engager sur la route où elle est entrée en collision avec un camion. Heureusement, elle s’en est tirée avec des blessures légères. Cependant, des constats d’infraction lui ont été signifiés. Aussi, les policiers ont rapporté un accident survenu dans le rang Saint-Gaspard à Beauceville quelque temps avant celui de Saint-Frédéric. Dans ce cas, un homme au volant d’un véhicule hors route a récolté des blessures mineures, mais il s’en est moins bien tiré au chapitre de la règlementation. En effet, il devra s’acquitter de constats d’infraction pour un montant de plus de 1000 $.